close

親愛的秉哈尼

雖然我們昨天都笑著,是真的很幸福地笑著
但心裡總有個重量緩緩墜落著...總惦記著今天對吧

今天,是會下雨的日子

秉哈尼是...很開心又有空閒時會讀訊息的人
秉哈尼是...有點寂寞難過不安時會讀訊息的人

也有一個星期沒傳訊息給你了,因為你忙
昨天想著你應該會睡不著、你應該會醒著亂翻亂看

心裡想著好像該告訴你什麼,又不知道該怎麼說
估量著你會醒著的時間,守到半夜發給你的訊息
隔天一早醒來看著訊息盒...你果然看了

說明了你很不安吧秉哈尼

知道你會看
但又矛盾地、悄悄地希望你不要看
因為我會心疼你半夜起伏的情緒...

那些白天被馴服
在深夜又不斷出沒的情緒野獸

因為不知道要怎麼開口安撫你
只好把前幾天看到的一段文字傳給你

「무슨 일이 어떻게 일어날지 모르겠지만
雖然不知道會發生什麼事
미리 걱정하지 마.
不要提前擔心
그때 일은 그때 가서 해결하면 되니까.
等事情發生再解決就可以了
그래, 무슨 일이 있어도 니편 들어줄 테니까.
沒錯.不管發生什麼事我都會站在你這邊」

今天,是心裡會下雨的日子


=
引用文字:koreasomething@facebook
圖片來源:honey_flow@Twitter

 


其實這段話還有最後一句是
「나도. 세상 사람 다 니욕해도 내가 니편 들어줄 테니까.
我也是,世界上所有人都罵你我也會站在你這邊」

這句話在我身上或許是成立的
但我不忍告訴你

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 溺愛尼爾的喬喬飯 的頭像
    溺愛尼爾的喬喬飯

    溺愛安丹尼爾的喬喬飯

    溺愛尼爾的喬喬飯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()